to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
here and there; in places
having missing teeth; toothlessness
trace; tracks; site; remains; scar
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to be able (to); to be possible (to)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
oak; orc (fictional humanoid creature); ork
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
hey!; say!; I say!; I; me
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
is not; am not; are not; isn't it?
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
back; rear; background; behind the scenes
to speak; to hear a voice
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
don't you think?; indicates question
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to go out and away; to leave
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to ask a question; to ask questions
why; how; for what reason