trial; judgement; judgment
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
interest (on a loan, deposit, etc.)
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to make an appearance; to show up
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
great man; great god; hero; big man
big frame; large figure; huge body
long (time that has passed); old (story)
to amuse oneself; to make merry
(how) many times; (how) often
prompt answer; direct personal answer
blame; censure; rebuke; reproof
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
quarrel; dispute; argument
about; concerning; related to; -ish
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
absolutely; positively; decidedly
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to run down (stairs, etc.)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
marriage proposal; courtship
besides; moreover; in addition
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
very high; high up; aloft; only; merely; just
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
inferior; base; vulgar; low grade; lower class