division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
one by one; one at a time; in turn
what is called; what you call; what they call; so-called
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
snack (to have with a drink); side dish
woven basket; rattan basket
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
to state; to express; to say; to tell; to mention
cheerful; lively; lighthearted
impressions; thoughts; feelings; reactions
rattan; (rattan) cane (e.g. used in wicker furniture)
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
contents of a document (esp. of a letter)
to be too numerous; to be too much
oral; verbal; spoken; parol
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
(degree of) risk; riskiness; danger
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
abundant; rich; ripe; mellow
choosing; selecting; deciding (on)
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
principal; main; important; fashionable
reserve; spare; preparation; preliminaries
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)