to follow another's example
to mark the end; to spell the end
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
youth; springtime of life; adolescent
no!; no no!; no, not at all
matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
is not; am not; are not; isn't it?
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
otter (Lutra lutra); Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)
slander; libel; defamation; calumny; smear
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to squeeze out; to wring out
how admirably; how wonderfully; how skillfully
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to whine; to make feeble complaints
long military service; having experienced many battles
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
battle; fight; war; struggle; conflict
sobbing; weeping; fit of crying
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
waterway; canal; channel; swimming pool lane
to knock down; to knock off