to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
of course; certainly; naturally
arrival at a military camp; joining in a battle
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
Hakurei (one of the eight major professional female titles of shogi)
danger; peril; hazard; risk
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
hall of offerings (at a shrine)
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
inheritance; succession; share-alike; inheritance
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
chair; seat; stool; post; position; seat
to lean against; to set against
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
already; previously; before; undeniably; unmistakably