towards; against; regarding; in contrast with
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
how; in what way; by what means
running amok (amuck); committing an outrage; rampageous behavior
consideration; taking into account
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to sigh; to breathe a sigh
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to stop (plug) one's ears
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
first ears of rice of the season; first crops of the season; first harvest of the season; offering (to the gods)
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
back; rear; background; behind the scenes
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
discussion; argument; debate
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
late attendance; lateness; tardiness
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
when it becomes; when it comes to
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve