that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
while; even though; despite
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
noble undertaking; heroic deed
present (e.g. government, administration); current; existing
regarding; in; to; towards; with regards to
rebellion; revolt; insurrection; treason
start; commencement; beginning; initiation
than; rather than; instead of; from; out of; except
10th day of the month; ten days
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
wooded country; wooded (timber) region; woodland; woodlands
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
hidden room; secret chamber
at; in; to; toward; to; for; because of
to gather; to collect; to assemble
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
dispenser; vending machine; cash dispenser
and; and then; thus; and now; and finally
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
at; in; at; when; by; with; so