nature; natural constitution; innate disposition
murder; killing; murderer
showy; loud; gay; flashy; gaudy
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
rainbow-colored; rainbow-coloured
(air) bubble (esp. in a liquid)
to delight; to give pleasure
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)
shop; small store; business; firm
sentence-ending particle expressing doubt
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
scream; shriek; shout; exclamation
absentmindedness; peace of mind
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to tear off; to pluck; to scratch off
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
western part; the west (of a region); the West (United States)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
the entire strength; all hands; all the members
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
prohibition; inhibition; ban
boasting of one's strength
curse; spell; malediction
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
vote; ballot; label; ticket; tag
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels