to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
minimum; at the very least
service; duty; business; Buddhist religious services
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
refusal; rejection; denial; veto
power; authority; jurisdiction
confusion; distraction; derangement
strong power of the state; iron fist; heavy hand
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
stage; step; level; rank; order; stairs
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
tall figure; high stature
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
many obstacles; innumerable difficulties
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
neck; head; dismissal (from a job); firing
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
(a) little; somewhat; somehow
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to leave as is; to ignore
main topic; main subject; main issue; this subject
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
derailment; digression; deviation
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to sit down; to take a seat
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about