passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
literary woman; talented woman
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
associate; junior; assistant; second highest rank; second place
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
habit; (social) custom; practice; convention
surely; certainly; without doubt
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to be shy; to be bashful; to look shy
to live up to expectations; to meet expectations
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
control; management (e.g. of a business)
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
may I ask (for); might I ask (that)
to say; to speak; to tell; to be called
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
the same generation; coeval
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of