to slip through; to slip past; to evade
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
speed; velocity; pace; velocity
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to repeat; to do something over again
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
how many people; a number of people
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(not) even once; (not) ever
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
to nod; to bow one's head in assent; to agree
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
offense and defense; offence and defence
decision of a contest; finals (in sports)
the same; the said; likewise
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
expression; look; countenance; face
argument; discussion; dispute; controversy
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
assuming that ...; supposing that ...
flight; desertion; escape
battle; fight; war; struggle; conflict
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
dark side (of nature, town, etc.)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
striking; remarkable; considerable
underestimation; undervaluation
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused