cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
and; and then; thus; and now; and finally
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
tail (of an animal); tail end; tip
distinctive; characteristic
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to pretend; to act (as if)
a second time; again; once more; twice
transfiguration; transformation; change of appearance
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
starting field which contains the November and/or December 20-point card
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to collect; to assemble; to gather
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
yours sincerely; respectfully yours
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
ceremony; rite; ritual; service
place; spot; grounds; arena; stadium; range
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
of course; certainly; naturally
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to resume breathing; to come around; to come back to life
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of