imagination; supposition; guess
to suit; to match; to become; to be like
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to attract notice; to catch the eye; to stand out
hobby; pastime; tastes; preference; liking
(some) more; even more; longer; further
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
starting field which contains the November and/or December 20-point card
flashiness; showiness; brilliance; bloom; flowers
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
warm; snug; cozy; cosy; comfortable; pleasant
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to go out; to go around; to walk about; to roam
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
little finger; pinky; little toe
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
heh heh heh; tee-hee; giggle
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
it is not (like that) either
very young; little; childish; immature
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
happiness; good fortune; luck; blessing
to be shy; to be bashful; to look shy
unnatural; affected; studied; forced
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
listen!; you see; mind you; remember
three-cornered hat; tricorne
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; masculine gender