next term; next period; next version; next release
strong pressure; heavy pressure
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
late at night; at a late hour
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
return to one's country; return to one's hometown
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
to make one feel grateful
stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.); (railway) station
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
steam locomotive; steam train; (long-distance) train; non-electric train; diesel train
a glance; a look; a glimpse
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
bento; Japanese box lunch
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
planting; planting out; transplanting
(many) trees; every tree; all kinds of trees
together; jointly; at the same time; with; both
senior; veteran; old-timer
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
(made of) leather; leather-bound
traveling bag; travelling bag; suitcase
coworker; co-worker; colleague; associate
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to all appearances; no matter how you look at it
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
preliminary step; first step