jpdb beta

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

3

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

1

yesterday

5

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

8

last night

6

target

1

if it's the case

4

consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

5

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

to be reliable

2

this time; now

11

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

1

no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be

2

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

4

guard; convoy; escort

25

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

2

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

2

vegetable; marijuana; cannabis

3

setting a place; setting the table

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

11

plate; dish

1

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

2

five; 5

4

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

3

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

refrigerator; cold; cool; cold sake

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

salad

3

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

former site (of something); site (e.g. of a demolished building)

3

oil

1

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding

3

to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

3

head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)

2

Nitti; Nitti-Dolci

4

distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)

1

second son

1

old book; rare book; classic; secondhand book; used book

1

banning of books; banned book

1

deciphering; decoding

1

godsend; heaven's gift

1

orphanage

4

Cindy

1

obligation; duty; charge; responsibility

4