as usual; as always; as ever; as before; still
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
even though; despite; when
to pick up; to find; to gather
already; now; no longer; not any more
(visual) scrutiny; close inspection; detailed map; detailed guide; guide to the Yoshiwara red light district
pupil and (dark) iris of the eye
symmetry; balance; proportion; uniformity
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
apathy; indifference; listlessness; athymia
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
complete; whole; perfect; safe
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
wherein; therein; thereinto
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
goal; target; aim; mark; sign; landmark
change; modification; alteration; revision; amendment
ramification; branching off
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
ambush; lying in wait for an ambush
re-education; retraining; in-service training
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to leave behind; to put off; to postpone
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce