to gather; to collect; to assemble
pupil; student; schoolchild
impressions; thoughts; feelings; reactions
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to complain; to make a complaint
to thrust before; to thrust at
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to miss (doing); to fail (to do)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
place; situation; position; location
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
winter fur; winter plumage
participation; joining; entry; adherence
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
department (in an organization); division; club; part; component; category
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to let (someone) swim; to make (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to make stagger; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to leave at large
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
thieving cat; adulterer; homewrecker
to jar; to creak; to grate
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
unnecessary; not needed; not necessary
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)