to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
dozens; scores of; decades
(period of) a year; during the era (of)
together; jointly; at the same time; with; both
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
all; whole; entire; complete (set); in total
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
crying face; face of a person who is crying
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
-like; sort of; similar to; resembling
homeland; motherland; fatherland; native country
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve