one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
counter for chairs or seats
spell; curse; dharani; mantra
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
long time (since the last time); first in a long time
by all means; no matter what; at any rate
having no hobbies; lacking interests; humdrum; tasteless; prosaic; vulgar
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
as usual; as is one's habit
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
countermeasure; counter-measure
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
admiration; wonder; astonishment
comparatively; relatively
account book; register; ledger
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
financial page (of newspaper); financial aspects; economic front
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
coat; tunic; jacket; outer garment
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
excitement; stimulation; agitation; arousal
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
willingly; voluntarily; on one's own accord
understood; I see; OK; present; here
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to push aside; to brush aside
to freeze; to refrigerate
perception; intuition; the sixth sense
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to frolic about; to mess around
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)