jpdb beta

little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak

1

the number of days; date

1

desperate; hopeless

1

just this side of; one step short of; on the brink

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

breakthrough (research, etc.); breach; opening

1

when it becomes; when it comes to

2

several volumes (books)

1

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1

to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

what would (you) do?; what to do about it

1

back; behind; rear

8

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

5

to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

1

good evening

2

to make one's rounds; to patrol

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

3

(your) time

1

though; much as

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

3

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

10

to sit (down)

3

equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck

1

beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

5

for one's age

1

a few years later

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

4

self-consciousness; self-awareness

2

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

1

precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern

2

unusual; unwonted; uncharacteristic

2

feeling of oppression

2

since some time ago; for some time; for quite a while

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

is that so?

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

8

expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent

1

confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

3

any number of times

2

secret talk

1

late at night; small hours of the morning

1

art of self-defense (defence)

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

4

before long; even now

3

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1