after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
food and drink; eating and drinking
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
sympathy; compassion; pity
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
world; society; life; lifetime; age; era; reign
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
then; in that case; considering; if that is the case; if so
seeking one's own interests; straining (the interpretation or argument) to suit one's own interests; drawing water for one's own field
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
stopgap; makeshift; temporary measure
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
impressive; striking; memorable; impactful
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
this (very thing); this precisely
demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; bolstering one's reputation; enhancing one's prestige; winning one honour
to get into an argument; to come to discuss; to be controversial (usu. as an adjectival phrase); to be contentious
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to strengthen; to emphasize; to emphasise
source of information; intelligence source; message source
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
sense; sensation; feeling; intuition
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
stingfish; scorpion fish; stonefish
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
Fukuoka (city, prefecture)