devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
to cease; to stop; to be over
to blush; to have flushed cheeks
to confess; to speak out; to disclose; to tell
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
beginning; start; clue; lead; thread end
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
Shinbashi (section of Tokyo)
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
call; visit; inquiry; enquiry; question
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
good; OK; all right; fine; very well; will do
dubious; puzzled; suspicious
to say nasty things (about); to use abusive language
cannot be helped; unavoidable
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
pensive (or worried) look on one's face
the absolute basics (esp. in educational contexts); most basic of basics; most fundamental thing
I agree with you; it is as (someone) says
to have an eye on; to zero in on
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
slowly and quietly; smoothly
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
estimate (of costs); budget
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression