sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to treat as a joke; to do jokingly
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
making; forming; cultivating; form; appearance
steady; honest; sober; straightforward; reliable
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
establishment; founding; organization; organisation
one hundred years ago; a hundred year previously
convenient; handy; useful
without cause; without reason
manual labor; manual labour; handwork; manual procedure
apiece; each; at a time; piecemeal
inspection; checking (goods, products)
(regular) customer; client; patron; clientele
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
healthy; robust; strong; solid; durable
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
supply; provision; service; supply
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
to inherit; to succeed; to take over
maker; builder; creator; farmer
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
important; essential; significant; major; key; principal
sincerity; true heart; devotion
strength; power; proficiency; ability
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
war; fighting; fierce competition
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake