restriction; restraint; binding; constraint
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
in the following manner; as follows
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
socks; sock; stockings; stocking
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
Lolita (fashion style); young girl; childlike young woman
to hew; to chop up; to mangle; to mince
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
(childbirth) delivery table; birthing table
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
practical use; application; conjugation; inflection
tenant (usu. office block, shopping center, etc.)
though imperfect; somehow; somehow or other
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
worthy of special mention
reserve; spare; preparation; preliminaries
to need; to demand; to take; to require
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
footwear; footgear; shoes
decorum; propriety; politeness
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
left side; left-hand side
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money