lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to pass the baton (e.g. in a relay race); to pass the baton; to hand on the torch
to step forward; to take a step forward
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
white stone; white (go pieces)
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
early autumn (fall); seventh month of the lunar calendar
youth; springtime of life; adolescent
finishing reading; non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story; breaks and pauses (in a sentence)
(written) work; book; writings
in order to; for the purpose of; must; should
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
maiko; apprentice geisha; dancing girl
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; military campaign; military action
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
bookstore; bookshop; publisher; main building
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
association; link; connection; pledge (esp. for marriage); promise
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
because; the reason is; if you want to know why
one's own handwriting; autograph
signed book; autographed book
bookshelves; bookshelf; bookcase
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)