jpdb beta

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

1

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

4

to suppress one's emotions

1

good boy; good girl

3

warmly; cordially; with tender care

1

to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone

1

bad cold

1

excess; surplus; superabundance; overabundance

2

gene; genetic

1

connection; link; relationship

1

to discuss; to talk together

2

when; how soon; how long until

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

2

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

2

divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

6

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

7

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

evening; dusk

1

another meeting; meeting again; reunion

2

one way or the other; either way

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

sigh of relief

1

to stick to; to cling to; to adhere to

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

girl's feeling; maiden's mind

16

courtyard; quadrangle; middle court

1

scenery

1

here and there; everywhere

1

shade of tree; bower

1

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

2

wrist

2

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

3

special make; deluxe

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

8

fragile article; breakables; broken article

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

1

manner of using one's hands

1

packing; wrapping

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

2

squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)

1

greater than ...; bigger ...

1

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

1

attack; charge; raid

1

(Western) soup

5

retaining warmth; keeping heat in; heat insulation

1