cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how; in what way; how about
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
adds force or indicates command
latest; newest; late-breaking (news)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
such; like that; that sort of; very
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to like; to prefer; to be pleased by
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
face; visage; look; expression; honor; honour
to continue; to keep up; to keep on
Urashima Tarō; (a) Rip van Winkle; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
story; tale; narrative; account; fable; legend
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
explanation; interpretation
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...