judging from; on the basis of; from the point of view of
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
newspaper reporter; print journalist
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
room; chamber; apartment; flat; stable
left side; left-hand side
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
absence; disregard; indifference
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
ceremony; celebration; law code
refinement; elegance; grace
strange; odd; peculiar; queer; curious
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
certain; some kind of; some sort of; of sorts
aesthetic feeling; aesthetic sense; sense of beauty
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
standing in a row; forming a line; alignment
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
sake cup; cup for alcoholic beverages
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
contents; interior; substance; content; (sword) blade
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
billiards; pool; snooker; cue sports
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
bear (any mammal of family Ursidae)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
principal occupation; core business
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
container (esp. for food)