bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
attractive; good-looking; stylish; cool
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
first thing in the morning
old evils; long-standing abuses; old-fashioned ways; old-fashioned; outdated; outmoded
keeping things tidy and in order
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
emotional strength; force of will
good year; lucky year; bumper year; banner year
with a wriggle; in a slithering motion; in a squiggle; with a spurt
backdoor admission to a school; backdoor entry to a school; buying one's way into school; bribing one's way into a school
mediation; arbitration; conciliation (e.g. in civil or family court, leading to a settlement based on mutual concessions); mediation (of a labor dispute, by a labor relations commission)
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
the breakup (dispersal) of a family
foster child; adopted animal (e.g. pet)
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
East Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
natto (fermented soybeans)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
from long ago; from old times; from time immemorial
dietetics; nutritional science
dietary fiber; dietary fibre
death in battle; death on the battlefield
power outage; power failure; power cut; blackout
private power generation; masturbation
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
disregard for human rights
gate guard (during the ritsuryō system); gate guardian; young forced labour (ritsuryō system)
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to lie down (and sleep); to go to bed (with an illness)
due to the nature of one's job; because of one's line of work