10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
address (e.g. of house); residence; domicile
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to ascertain; to check; to make sure
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to face on; to look out on to
restaurant (esp. Western-style)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
this time; now; next time; another time; recently; lately
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
knight on a white horse; Prince Charming
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
there is no way that ...; easy; simple
to laugh scornfully; to sneer at
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
that sort of; that kind of; like that; such; so