to play an instrument (esp. string instruments); to dance
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
master; teacher; stable master
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
(beheading) block; guillotine; scaffold
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
talent; gift; function; noh (theatre)
existence; possession; having; limited company
decapitation; beheading; firings; dismissals; small samurai sword used for decapitation
court (of law); courtroom
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
popular name; common name; given name
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to wear; to be dressed in; to have on
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
button (clothing); push-button