function; facility; faculty; feature
trouble; bother; annoyance
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
lonely; lonesome; solitary; desolate
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
depending on; dependent on
high-explosive projectile
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
(another's) daughter; young lady
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
practice; training; drill; (an) exercise; workout
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
generic; general purpose; all-purpose
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
destructive power; destructive energy; destructive force
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
observation; survey; watching
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
be (that) as it may; having said that
one's field of expertise; one's strong area
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
may; might; perhaps; may be; possibly
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
large company; large enterprise; large corporation