relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
rising; ascending; climbing
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
fee; charge; rate; material
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
manure; fertilizer; fertiliser; compost
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
piece of meat; cut of meat
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to look forward to something
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
blue; azure; green; pale; gray; unripe
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to clamber (up); to scale
peak; summit; ridge; back of a blade
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
white (complexion); fair-skinned
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
fierce animal; beast of prey; big game
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
rather; better; instead; if anything
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to relax; to make oneself comfortable
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)