for work; for manufacturing
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
public works; public-works projects; public utilities
to cut corners; to be shoddy
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
high rating; good reputation
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
to look away; to turn away
just right (time, size, length, etc.)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
as you see; as you can see
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
training; practice; discipline; ascetic practices
popular use; circulation; to pass as; to pass for
Elysium; Elysian Fields; abode of blessed heroes after death (in Greek mythology)
commemorative photograph; souvenir photograph
one's own strength or effort; (by) oneself
incredible; unbelievable; terrific; impressive
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
everything; anything; nothing
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
poverty; penury; want; (arch.) insufficiency; (arch.) shortage; (arch.) deficiency
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
no need to guess; certainly
(social) position; status