(very) back (last) row; rearmost row
incredible; unbelievable; terrific; impressive
Liang dynasty (China, 502-557)
to surround; to crowd around
investment; contribution; financing
attendance; presence; appearance
state; condition; circumstances; sight; spectacle
finish; finishing; finishing touches
celebrated personage; big-wig; person in a high position
attendance; participation; presence
article; news story; report; account
to pluck; to pick; to tear
to cajole; to deceive; to seduce
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
year; age; years; past one's prime; old age
relatively; comparatively
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to squash; to crush; to flatten
angry voice; one's voice when shouting with anger
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
spectator; sightseer; onlooker
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
edge; brink; verge; time; moment of
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
container (e.g. shipping); skip
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)