cool breeze; cool air; refreshing coolness
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
each nation; many nations; many countries
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
store; shop; establishment; restaurant
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
name; given name; first name
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
cooking; food preparation
business trip; official trip
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
head office; main office; main store; this store; our store
not only ... (but also); not just; as well as
this way; this direction; here; this (one); I; me
branch office; branch store
husband; groom; (one's) son-in-law
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to decrease (in size or number); to diminish; to abate