to begin (doing); to start (doing)
wearing a sword; being armed with a sword; sword
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
on a routine basis; regularly; habitually
have a pain in one's chest
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
fast-talking; rapid talking
to call out to; to hail; to address; to appeal
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
for example; for instance; e.g.
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
getting nauseated; getting angry
uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided
diabetes; diabetes mellitus
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
sign; indication; omen; symptom
easy; simple; there's no way that ...
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
(stand to) attention!; standing at attention
every month; each month; monthly
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
death by hanging (punishment in the ritsuryō system)
yearning; longing for; deep affection
probe; inquiry; enquiry; investigation
perception; sensation; awareness
numeral; figure; digit; numeric character
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
whip; lash; scourge; stick; cane; rod