arrest; apprehension; capture
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to speak; to say; to vocalize
to take a breath; to take a short rest
ryokan; traditional Japanese inn
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
so; like this; in this way; this much; to this extent
to recall; to remember; to recollect
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
just like that; quite so; I agree; that street
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
insipid; flat; dull; lifeless; listless
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to put one's hand on; to touch
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
(outward) looks; features; face; countenance; expression
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
university student; college student
various; a variety of; all sorts of; many (different)
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
youthful; young; young-looking
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
when it becomes; when it comes to
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)