ebook; e-book; electronic book; digital book
script (for a TV show, film, etc.); script (printed type imitating handwriting); script
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
automatic; intransitive verb
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta
set; set meal; combo-meal; hairdo
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
if you think about it; come to think of it
real intention; true motive; true meaning
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
(a place) within one's reach
scenery; scene; landscape
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
new work; new production; new composition; new creation; new title
trailer (film, TV); preview
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
love; love-making; passion; emotion; affections
twice; again; second time
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
strong-minded; strong-willed; having great willpower
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
serious look (on one's face); straight face