to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
to dig out; to hollow out; to cut into
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to come to see; to come and see; to visit
to catch off guard; to catch unprepared
close to the wall; alongside the wall
to push away; to push aside; to shove
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to crumble down; to tumble down; to fall in
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
narrow (blade); slender (figure, build); thin
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
stupid brat; son of a bitch
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
office (e.g. the Oval Office)
might as well; sure, why not; why not use this occasion to ...
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
to wear a mask; to hide one's true intentions
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier