leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
running as fast as one can
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
troublesome; annoying; complicated
scrap wood; waste wood; waste; waste material; scrap material
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to run through; to run past
scratch; graze; scrape; abrasion
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
reason; reasoning power; (one's) sense
a long time ago; long ago
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
that day; the very same day
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
routine work; everyday work
almost every day; almost daily
arrangement; preparations; search (by police)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
orphan; person without friends
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
poverty; penury; need; shortage; lack; want
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
shady; underhanded; questionable
various; varied; diverse; all sorts of
to turn into a state of feverish mood
order; discipline; regularity; system; method
to overflow; to brim over; to flood
public order; public peace; public security; law and order
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely