tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
to avenge (somebody) by striking down their killer
piercing (cold); biting (wind)
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to fall into ruin; to be desolated
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
enough is enough; no further!
inspection; examination; checking
multiplication table; times table
four-digit number; thousands column
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
ordinary person; average person; mediocre person
to talk to oneself; to mutter
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
immortal; undying; indestructible
great; grand; extensive; large-scale
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to withstand; to be able to endure
to do nothing but; to spend all one's time doing
devastating; catastrophic; crushing
limited; limiting; restrictive
to cave in; to become depressed; to sink
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)
to keep watch; to stand guard
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
carving; engraving; sculpture
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things