even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
son of a bitch; piece of shit
release; emission; ejection
laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
indolence; laziness; sloth
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
to burn; to scorch; to singe; to char
as expected; predictably; not surprisingly
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
hollow; mid-air; air; sky
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
feel (of a material); texture
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to put a burden on; to tax (e.g. strength)