intimacy; friendship; familiarity
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to be called ...; to be referred to as ...
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
how; in what way; by what means
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
hostility; animosity; enmity
to surround; to crowd around
blocking the way; standing in the way
exterior; outside; outer; external; lateral
same quality; same nature; homogeneous
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
dozens; scores of; decades
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to watch for an unguarded moment
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
to spring; to jump up; to fly up; to skip
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
purple lightning; flash; swordflash
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
cane; walking stick; staff; wand
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
apiece; each; at a time; piecemeal
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to burn to a crisp; to scorch
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)