jpdb beta

(not) even; (not) any

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

together; at the same time; same; identical

1

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

indoor; inside the room

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

2

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

if it is the case that ...

1

self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health

1

those (near the second person)

2

act; deed; conduct

1

shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

2

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

7

intonation; accent; modulation; inflection

1

to cling

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

1

to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

1

doll; puppet; figure

16

essence; true nature; substance; reality

1

to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle

1

to begin to walk; to set out

2

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

distrust; suspicion

2

besides; in addition; also; moreover

3

conflagration; fire

1

to be reduced to ashes; to be cremated

1

discouragement; despondency; dejection; disappointment

1

to date; as of now

1

vivid; brightly colored; brilliant; radiant

1

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

1

glass; pane

3

small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit

2

endless; boundless; everlasting

1

to hew; to chop up; to mangle; to mince

1

precipitous cliff; sheer precipice; critical situation

1

distance; range

4

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

in appearance; to look at; judging from appearances

1

trivial; slight

3

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

I'm hungry

1

evening meal; dinner

2

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1