last week; the week before
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
repair; mending; fixing; servicing
suitable temperature; right temperature; moderate temperature
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to take a breath; to take a short rest
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
falling in love; attachment
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
opening words; speaking out
to be ...-ing; to have been ...-ing
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
public (facilities, service, etc.); communal
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
covered with; stained; smeared
kitchen waste; food scraps; raw garbage
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
prajna (wisdom required to attain enlightenment); hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
assertion; declaration; affirmation
miserable; pitiful; tragic; painstaking
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
scoundrel; rascal; villain
depravity; corruption; degradation
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
beyond; across; the other side; the distance
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
how; in what way; how about; questionable
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
lunch break; noon recess; noon rest period
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
start; commencement; beginning; initiation
ding-dong; chime; speed warning chime (esp. ones formerly fitted to Japanese automobiles); speed chime