common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
together with; same; both; all; including ...
secret; private; surreptitious
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
to increase; to add to; to augment
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
feature (e.g. newspaper); special edition; report
program (e.g. TV); programme
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to stop talking; to break off; to pause
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
reopening; resumption; restarting
(suffering) damage; injury; harm
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
private property; personal belongings; personal effects
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
(committing, resorting to) an act of violence
abduction; kidnapping; kidnaping
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
girl; daughter; baby girl; young woman
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to compete with; to vie for
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
barrette; hair clip; hair slide; hair band
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
marks; points; score; number of items; number of articles