to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
there is nothing; having nothing
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
you (plural); all of you; you all
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
connection; link; relationship
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
chapter one; first chapter
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to speak; to hear a voice
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
blur; blurred; indistinct
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
may; might; perhaps; may be; possibly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
violent emotion; passion; fury
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to awake from one's sleep
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)