to succeed to someone's post; to take someone's place; to take over someone's position; to step into someone's shoes
to understand; to be convinced; to be satisfied
wedded life; married life
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
leather strap; thong; leash
village headman; village mayor
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
one's house; one's home; one's family
to call in; to invite; to bring in
to live; to get along; to spend (time)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
phantom; vision; illusion
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
another thing; exception; special case
coloring (in; e.g. a drawing); colouring; adding color (to)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
recommendation; advice; suggestion; encouragement
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
too much; excessively; too
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
defilement; impurity; object (perceived with the mind or the senses); one billionth
breaking off; snapping off
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
edge of town; outskirts of a village
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
emergency food distribution (esp. cooked rice)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away