(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
dumbfounded; in mute amazement
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
lewdness; lewd person; pervert; lecher
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
having; holding; wear; durability; charge; expense
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
company secret; industrial secret; trade secret
to reveal one's true intentions; to show one's cards
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
guarantee of safety; ensuring safety
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
method; process; manner; way; means; technique
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to visit; to call on; to pay a visit to
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
since some time ago; for some time; for quite a while
to get tired of waiting; to grow impatient
exactly as stated; verbatim
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)